Marcel NADJARY « Sonderkommando » - complément

 

Je vous ai présenté récemment un de ces livres historiques qui fera date : les manuscrits du grec Marcel NADJARY, déporté de Auschwitz-Birkenau, qui y a écrit un témoignage dans l’urgence, l’a enterré, avant qu’il ne soit inhumé près de 40 ans plus tard, suivis de 40 années supplémentaires pour qu’il devienne lisible grâce aux nouvelles technologies. La chronique est ici :

https://deslivresrances.blogspot.com/2023/08/marcel-nadjary-sonderkommando.html

Ce que je n’avais pas précisé, c’est que cet ouvrage est accompagné d’un autre, son binôme sans être son jumeau. Le travail en commun entre deux maisons d’édition, Signes et Balises (Anne-Laure Brisac) et Artulis (Pierrette Turlais), a duré cinq années, pour aboutir à une coédition, ainsi qu’à une double publication. Car en plus du livre dont je parle dans le lien ci-dessus, il existe un livre bibliophilique tiré à seulement 200 exemplaires.

Voici la présentation de sa maison par Pierrette Turlais :

« En créant les éditions Artulis, j’ai choisi d’interroger les écritures d’insoumission, de révolte, de résistance et de survie dans la diversité de leurs acteurs, de leurs formes et de leur force.

Les publications autour de cette démarche sont construites autour d’archives – textes, traces, images -, éclairées par l’érudition souriante d’auteurs contemporains. Ces publications correspondent à une forme éditoriale bibliophilique que traduisent des choix typographiques, une mise en page, des matériaux et une fabrication d’une forme singulière.

Éditées en nombre limité, elles sont dans le même temps proposées en format numérique. Cette démarche correspond à une volonté parallèle de transmission des contenus au plus grand nombre ».

Tenez par exemple, ce lien, on y met un ongle, puis le doigt, la main, et enfin le bras.

http://resistance.editionsartulis.fr/diaporama.htm

Puits sans fond de tracts de la Résistance française durant la seconde guerre mondiale, mais aussi des textes (à gauche de l’écran). Vous pouvez cliquer sur chaque tract, il vous apparaît alors pleine page, avec des explications en bas, c’est tout simplement prodigieux ! Tout ceci pour annoncer qu’il en sera de même pour l’ouvrage de référence « Sonderkommando » de Marcel NADJARY, et je vous propose d’ores et déjà quelques visuels prochainement disponibles, dont cette stèle correspondant aux 54 juifs grecs qui furent déportés au Sonderkommando de Auschwitz-Birkenau en 1944.

 Couvertures de l’ouvrage bientôt disponible

 Sommaire

Stèle des 54 noms des juifs grecs déportés en 1944 

au Sonderkommado de Auschwitz-Birkenau

 

Autres extraits

 Informations sur le livre

***

Les éditions Artulis proposent sur leur site des explorations numériques de livres bibliophiliques qu’elles ont édités.

- Pierre Richard (1802-1879) - Grimoires illuminés :

https://editionsartulis.fr/artulis/richard/index.htm

- Tracts et paillons clandestins de la résistance :

http://resistance.editionsartulis.fr/

- Alfred Dreyfus : Cahiers de l’île du Diable :

http://www.editionsartulis.fr/dreyfus/actualite.htm

- Étienne Dolet, le second enfer :

http://dolet.editionsartulis.fr/

Vous n’êtes pas au bout de vos découvertes !

Un immense merci à Anne-Laure BRISAC pour son soutien, son partenariat, son amitié, je lui dois beaucoup. Et merci pour m’avoir mis dans cet engrenage fou du site des éditions Artulis, dont il me faudra un moment pour faire le tour.

https://editionsartulis.fr/artulis/index.htm

(Warren Bismuth)